如果痴痴的等——伊比利亚半岛行记之意乱情谜西班牙(四)
我本不该来
我本该学着撒谎
仅将你的微笑尘封在记忆中
我本应该放弃希望
就这样和你说再见
看着这趟列车
渐行渐远…………
我知道这样很难
但我还是得学着
将自己的感情隐瞒
伊比利亚半岛行记之意乱情谜西班牙(四)Barcelona——妖·娆
我是一群陌生人中的一个陌生人。
我走在巴塞罗那的大街小巷里,这份妖娆,妖娆她迷惑了我的双眼,蛊惑了我的心灵。
还记得《流星花园》里是怎么拍的巴塞罗那吗?杉菜和道明寺度假的地方正是巴塞罗那。
还有一部电影叫做《西班牙旅馆》。一部电影未必是讲一个城市,但是一个有积累有沉淀的城市肯定拥有一部电影,像罗马和《罗马假日》,西雅图和《西雅图不眠夜》,巴黎和《天使爱美丽》,巴塞罗那和《西班牙旅馆》。
巴塞罗那就是这样一个城市,将古典与现代,文化与自然如此流畅地水乳交融。漫步在海边的长堤上,耳畔传来西班牙吉他的旋律,刹那间就将人溶入到这个曼妙的都市中。享受阳光海滩,棕榈椰风;感受文化古迹,美景名胜。风格迥异的建筑让人叹为观止,琳琅满目的商品令人目不暇接。
巴塞罗那如同妙龄的少女,热情似火,多情如歌,不经意间你就会触到她最迷人的眼波;巴塞罗那又好像那成熟的妇人,魅力四射,韵味十足,举手投足间都流露出万种的风情。

巴塞罗那城市历史:
巴塞罗那是西班牙加泰罗尼亚自治区首府,西班牙第二大城市,第一大工商城和港口。面积91平方公里,人口175万。
巴城东濒地中海,全城位于两座小山之间的狭长地带。公元五至七世纪成为加泰罗尼亚王国首都。公元八世纪被阿拉伯人征服,取名马尔卡卢那,即今名的来历。公元九世纪该市被封为伯爵领地,获“伯爵城”的别名。九世纪初,巴城就已成为地中海重要港口和工商城。十五世纪末,哥伦布发现美洲大陆后,其商港地位被南方重镇塞维利亚取代,巴市曾一度衰落,十九世纪工业崛起,又兴盛起来。西班牙内战期间,巴市一直在共和党部队手中,并成为共和政府临时首都,直到内战结束前夕,才被佛朗哥军队占领。(转)

▲巴塞罗那市中心的广场PLAZA CATALUNYA,广场周边建筑。

▲巴塞罗那市中心的广场PLAZA CATALUNYA,雕塑。

▲西班牙广场PLACA ESPANYA

▲西班牙广场PLACA ESPANYA

▲国家宫
为1929年国际展览会而建的国家宫建筑的繁复结构令人叹为观止,暮色苍茫中,Carles Buigas设计的构思奇特的灯光喷泉变幻莫测,更令人流连忘返。国家宫庄严雄伟,有四座钟楼和中央圆穹,占地面积31,000平方米,分上下两层。这作宫殿有一间金壁辉煌的正厅,可容纳2万人,一度是达官贵人社交活动的场所,现在是加泰罗尼亚国家艺术博物馆,足以使一切艺术爱好者乐而忘返。

▲国家宫

▲国家宫

▲国家宫全景,音乐喷泉
周末的傍晚时分,国家宫前会开放音乐喷泉,气势磅礴,震撼人心。我坐在这喷泉前很久很久。实在是太壮观了。有人这样描述:伴随着悠扬的圆舞曲,喷泉的水柱时而高耸云霄,直上九天;时而婉转回首,细细绵绵。随着旋律的改变,水柱的飞扬也是千变万化。或向心聚拢构成一幕水雾珠帘;或自成一体随着音乐翩翩起舞。在灯光的装饰下,或绿野仙踪,或紫雾缭绕,更是如坠仙境,似幻似真。

▲国家宫,音乐喷泉
这个喷泉还有个名字叫作“魔力喷泉”。这里的夜晚,利用水流、色彩和音乐的变化组合进行艺术表演,伴奏乐曲多为耳熟能详的瑞典著名乐队组合阿巴(ABBA)的舞曲。光与水是夜晚的魔术师,它们在音乐节拍的伴奏下,忽强忽弱,忽明忽暗,呈现出令人感动的活力与生命力。

▲国家宫,音乐喷泉

▲Anella Olimpica奥林匹克村,电视塔
Anella Olimpica奥林匹克村是1992年奥运会会址。这里坐落着奥运主会馆,田径运动场,游泳馆,和一个由日本建筑师特别设计的信号转播塔。
图中就是日本人ISOZAKI设计的电视塔,高耸入云,白色,整个造型有如出水芙蓉,又如一丹顶鹤引吭高歌,纯净,流畅,很符合巴塞罗那的卓而不群。

▲Anella Olimpica奥林匹克村
巴塞罗那奥运会主会场

▲米罗基金会
可爱造型雕塑
▲米罗基金会
可爱造型雕塑

▲西班牙民俗村
西班牙村建于1929年,是为当年在巴塞罗那举行的世界博览会而建的。在这里展示着西班牙各地富有民族特色的村庄和建筑,有“西班牙的缩影”之称。与众不同的是,在村中的建筑里有各种各样的手工作坊和工艺店。艺术家们现场向游客展示具有西班牙特色的各种手工制造工艺技术。诸如陶瓷、玻璃、面具、布艺等等等等,数不胜数。

▲西班牙民俗村
这个风景如画的村子是由Xavier Nogué, Miquel Utrillo和Ramón Raventós在研究了西班牙各地中世纪、文艺复兴时期巴洛克风格的建筑之后设计和建造的,建筑师Fransisco Folguera任总指挥。

▲西班牙民俗村,工艺品

▲西班牙民俗村
在景区内再现了从马德里的马约尔广场到科尔多瓦的小院等各地的著名景点。虽然说是微缩景区,但实际上这里的房屋、道路,甚至是广场也大都是实物大小。

▲西班牙民俗村

▲西班牙民俗村

▲西班牙民俗村,喜欢的长椅

▲西班牙民俗村

▲西班牙民俗村

▲西班牙民俗村

▲西班牙民俗村,喜欢的墙上广告画

▲西班牙民俗村
注意,左边那扇长长的墙上,前面关着的玻璃窗都是画上去的!!!后面的才是真的!

▲西班牙民俗村,喜欢的马赛克工艺品

▲西班牙民俗村

▲西班牙民俗村,怪异雕塑

▲西班牙民俗村,怪异雕塑

▲西班牙民俗村,几块铁板做的怪异雕塑

▲西班牙民俗村,喜欢的蜗牛雕塑

▲街旁普通建筑

▲街旁普通建筑

▲巴塞罗那圣十字医院
圣十字医院是巴塞罗那艺术史产生的另一杰作。这座医院的各部分分别建在亭子里面,周围环绕着花园,由小路相连接,有20世纪初期的艺术所孕育的和平安静的气氛。这作医院沿着Avinguda Gaudí可以到达,大门和斜对面的主楼正面是极其壮美的背景。这个工程的建筑师是Lluís Domènech I Montaner(1902)。这座楼的正面顶端是一座精美的塔楼,具有现代派建筑的特点。

▲巴塞罗那圣十字医院

▲巴塞罗那圣十字医院

▲巴塞罗那圣十字医院

▲Port Vell。
Vell港的可爱雕塑。

▲Port Vell
巨喜欢这个张牙舞爪的大螃蟹造型的廊。

▲Port Vell
港口边的可爱雕塑。

▲Port Vell
小帅哥、自行车、大螃蟹。

▲哥伦布纪念碑。
这座纪念碑高60米。据说是为了纪念1492年哥伦布第一次从美洲探险凯旋归来。巴塞罗那是第一个听到哥伦布正式宣布发现新大陆和描绘奇异新世界的地方。
1888年万国博览会期间,哥伦布了望塔正式落成。这座巍峨的圆柱形纪念碑全部用赭红色大理石建成,塔身高达60米,上有“光荣属于哥伦布”、“向哥伦布致敬”两行大字。
环绕柱体中部雕有五个凌空飞舞的女神,底座四周雕有八只巨大的黑狮,还有记载哥伦布航海事迹的碑文和当时资助他远征的国王费迪南德和王后的雕塑。圆柱顶端的哥伦布全身立像由蒙杰伊克城堡前的大炮熔化后铸铁制成,是世界上最大的哥伦布塑像,呈现出哥伦布凝神远望、右臂指向前方海洋的姿态。了望塔位置的选择也很有意义,这里是兰布拉大街的终点,也是游览港口区的起点,象征着市中心和海港的相连。

▲哥伦布纪念碑广场。
我们到的时候正好是周日,白色顶的小棚子都是星期日跳蚤市场的小摊。

▲哥伦布纪念碑广场。
跳蚤市场的小摊。

▲La Rambla大街,地铁站
朗不拉(rambla)原意是“冲沟,溪谷”。这么著名的大街却有一段并非浪漫的历史。 事实上它是在已系列水沟的基础上改建的。今天这条宽敞热闹的大街是这座中世纪城市的一道分界线,街的一面是旧城区贫民窟,很多印巴人居住与此。而另一边则是当代艺术馆的所在,展出高雅的艺术品。风格不同,简直令人震惊。

▲La Rambla大街,饮水池
这条街上有几处供游人使用的饮水池,据说喝了这里的水你就会再回巴塞罗那。我喝,我喝,我喝,我不厌其烦,我要再回来~~~

▲La Rambla大街,饮水池,细部
看,饮水池做得多漂亮!!!

▲La Rambla大街,饮水池
这是另一处饮水池
La Rambla大街是巴塞罗那市的商业区,从和平门起一直延伸到加泰罗尼亚广场。街道两旁商店林立,商品繁多,琳琅满目。街道中心,书报亭、花店、食品亭鳞次栉比。此街尤以花鸟闻名遐迩。

▲格拉西亚大道(Paseo de Gracia),美丽街灯。

▲格拉西亚大道(Paseo de Gracia),街旁普通建筑

▲街旁普通建筑

▲上图建筑对面的另一建筑的玻璃幕墙。
▲街旁某教堂

▲街旁某教堂庭院

▲街旁另一教堂

▲街旁又一教堂。这三个教堂相隔非常近。

▲街旁普通建筑

▲PORT OLIMPIC奥林匹克港
这里原先是一块落后的工厂商铺区,改建后成为1992年奥运会帆船比赛中心,其海滩绵延4公里,现已成为西班牙乃至世界暑期的度假胜地。

▲PORT OLIMPIC奥林匹克港,美丽街道。

▲PORT OLIMPIC奥林匹克港,可爱雕塑。

▲PORT OLIMPIC奥林匹克港

▲PORT OLIMPIC奥林匹克港

▲PORT OLIMPIC奥林匹克港

▲PORT OLIMPIC奥林匹克港
图中的是淋浴喷头喔!在这里游玩泳后,可以就地冲澡!呵呵。考虑倒是挺周到。

▲PORT OLIMPIC奥林匹克港,夕阳西下。

▲PORT OLIMPIC奥林匹克港,餐馆。
喜欢那个餐馆的旗帜。上面都是些拿着刀叉的小人。
背景音乐:
曲名:Ce train qui s'en va
歌词:
Je n'aurais pas du venir
我本不该来
j'aurais du savoir mentir
我本该学着撒谎
Ne laisser que ton sourire
仅将你的微笑尘封在记忆中
Vivre dans mes souvenirs
我本应该放弃希望
J'aurais du laisser l'espoir
就这样和你说再见
Adoucir les au revoir
看着这趟列车
Ce train qui s'en va
渐行渐远…………
Qui part
Qui part
Je savais qeu serait
我知道这样很难
Difficile mais je pensais
但我还是得学着
Que je saurai te cacher
将自己的感情隐瞒
Le plus grand de mes secrets
但对你撒谎又有何好处
Mais a quoi bon te mentir
看着你离开我是如此的难过
C'est dur de te voir partir
Et avant que ne coule Une lame
终究没有落下一滴眼泪
Dans ton sourire qui Me desarme
你的微笑让我放松下来
Je cherche un peu
我试着寻找
De reconfort
些许的安慰
Dans tes bras je veux
我想要的是
Me blottir
紧紧依偎在你的怀抱里
Pour mieux garder
以你的温暖
Le souvenir
来护卫这过往的记忆
De tout la chaleur de ton corps
(Refrain)
Je n'aurais pas du venir
我本不该来
J'aurais du savoir mentir
我本该学着撒谎
Ne laisser que ton sourire
仅将你的微笑尘封在记忆中
Vivre dans mes souvenirs
但这些想法都是徒劳的
J'ai beau essayer d'y croire
一切都太迟了
Je sis bien qu'il est trop tard
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=5053367
|
- 评论人:飞扬在冬季
2006-05-18 14:39:55
|
|||
鱼游过的地方是那么美..... |
||||
|
- 评论人:迷失爱琴海
2006-05-16 12:09:45
|
|||
华丽的城市,高超的摄影技巧! |
||||
|
- 评论人:wangjay
2006-05-16 10:56:54
|
|||
照片象素没以前高了
|
||||
|
- 评论人:WALLACE82
2006-05-15 23:48:49
|
|||
处处充满了一气息啊~~~ 那个电视塔印象最深,感觉像是科幻电影里的建筑,不像是现实中的建筑啊~~ :)
|
||||
|
- 评论人:哈哈
2006-05-15 20:39:18
|
|||
唉,北京号称千年古都,比巴塞罗那差很多啊,现在更是烦,路上天天堵车 |
||||
|
- 评论人:哈哈
2006-05-15 20:24:22
|
|||
巴塞罗那真漂亮,北京要举办奥运会还得差得远啊 |
||||