跳跳鱼

【音】就像看见你当初的样子——Like A River To The Sea

                                      

【音】就像看见你当初的样子——Like A River To The Sea

就像奔腾的河流涌向大海
我对你的爱恋不断蔓延滋长

 

这是一首没有一丝尘埃的乡村歌曲，适合在夜里静静的听，淡淡的，却又浓浓的，柔软得会让你的心里感受到一股暖意。

在一个月亮升起的夜晚，听听这首歌，闭上眼睛，在这舒缓的吉他声里，你真的会闻到青草的香味。

Like A River To The Sea

You look like you did back then　　　　　　　
You kiss me like you did back when　       
You and I first fell in love　　　　　　　
Time has been good to you　　　　　　　　　　　
I said I always knew it would　　　　　　　
You’re more lovely every day
我望着你，就像看见你当初的样子
你吻着我，就如你我最初坠入爱河
时光对你是那么慷慨
我早就知道的
你每天都是那么可爱

Chorus:
Just like a mighty river runs down to the sea　
My love for you keeps growing　　　　　　　　
It was meant to be　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
It will never go away　　　　　　　　　　　　　　　　
It’s deeper and stronger every day　　　　　
Like a river to the sea　　　　　　　　　　　　　　
You know you can count on me　
就像奔腾的河流涌向大海
我对你的爱恋不断在增长
这也就意味着
我的爱永远不离不弃
我的爱越来越深越来越坚定
就像河流奔向大海
你要相信我
　　　　　　　　　　                  

These hands on the clock should know　　　　　　　
That time just can’t pass this slow　　　　　　　
When I’m go away　　　　　　　　　　　　　　　
But I‘ve got my job to do　　　　　　　　　　　　
Then I’ll hurry home to you　　　　　　　　　　
I’m waiting for the day       　　　　　　　　　
时钟的指针也都明了
每当我不在身旁时
就连那时间也无法承受这冗长
固然我还有工作要忙
可那之后我就会为你赶回家中
我一直在等候着这样一天的到来

 

歌手介绍：

备受美国乡村歌迷推崇的创作歌手史提夫华瑞纳（Steve Wariner）,自从他在1978年推出首张个人专辑以来，无论是他的歌艺、他的创作才华、或者是他杰出的吉他演奏技巧，都早已获得了广大的肯定。对于真正熟悉乡村歌坛的人而言，他可以说是这四分之一个世纪以来，乡村歌坛表现最突出的艺人之一，他拥有三十多首畅销单曲，其中有十四首夺得冠军，更曾经多次获得过葛莱美奖、以及CMA、ACM等各种乡村音乐的大奖。

【作者: 跳跳鱼】【访问统计:】【2006年06月14日 星期三 16:16】【 加入博采】【打印】