【音】我亲爱的小小鱼儿——狡猾的青春之声My little fish
（图片摄于06年10月，北京北海公园）
我们都是这都市里游离不定的小小鱼儿……
微笑着，哭泣着，爱着，恨着，活着……
歌词:
My little fish
演唱：My little airport
歌词翻译：跳跳鱼
Dear skinny fish
listen to me for a while
We have no more tears
no more struggle no more wine
我亲爱的小小鱼儿
请听我说
我们不要眼泪
不要挣扎，不要一醉方休
You're my little fish
swim to me and take some cheese
Do you still believe
he would come back? He's a freak
你是我的小小鱼儿
游向我，带着微笑
你还这样认为吗？
他会回来？他是那么捉摸不透
And then my fish she says
I thought he's belongs to me
I know I should not mind
I cannot tell lies
我的鱼儿她说
我以为他属于我
我知道我并不介意
我不能欺骗我自己
He puts me aside
Fish starts to cry
other fishes cry and cry
Fish keeps on crying
wu……
Little baby fish
From now on
鱼儿开始哭泣
其它的鱼儿也开始哭泣，哭泣
鱼儿一直不停的哭泣
歌手介绍：
My Little Airport是香港独立组合,一个男生+一个女生可以做虾米，不一定要做情侣呀，可以做一个风格清新的乐团，像夏日清风阵阵凉意。
本歌选自专辑《只因当时太紧张》。
“我们的清新跟别人的不同，我们的清新是带点‘狡猾’，今次便想强化这点，由唱片封面、封底到歌曲内容，正试图去表现我们之另一面。”
唱片名为《只因当时太紧张》，封面是一对同床少男少女，暧昧之意乃不言而喻；封底图片的电脑莹幕上是色情 AV 的片段，而碟内正有一首唤作 I Don’t Know How To Download Good AV Like Iris Does 的歌曲。今次的 My Little Airport 绝无意假扮纯情。
听《只因当时太紧张》，感觉到不是少男/少女情怀总是诗，而是一股青春的燃烧，内含暗涌，像“失落沮丧歌”在跳脱奔放的爽劲愉快曲风下，道出却是成长的悲剧与失落的心情：“世界像似崩裂我俩都无可救治”/“有阵时成长不过是个悲剧的开始”/“接近谁谁都不会快乐这些我都知”萦绕着是一连串少年心底的苦恼。以畅快的情操唱出内心的郁结悲哀，感觉很 Post-Punk 的一曲，就像 Joy Division 的 Love Will Tear Us Apart 般。
Trackback
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=5868375
回复
- 评论人：ways
2007-12-09 22:04:20
|
||||
这是南京总统府里的鱼吧，好像只有那里的鱼有这么肥，哈哈哈哈，游离游离，不过看来日子不错啊~~~~~ |
||||
- 评论人：9
2007-04-23 16:44:34
|
||||
我也喜欢鱼！ |
||||
- 评论人：9
2007-04-23 16:44:29
|
||||
我也喜欢鱼！ |
||||
- 评论人：跳跳鱼
2006-11-28 11:28:28
|
||||
地址有时能听到，有时不能听到，不知为何？ |
||||
- 评论人：跳跳鱼
2006-11-28 10:43:33
|
||||
好久没来，结果发现改先生居然给双规了，叹。改先生在中国博客的地址是哪里啊？写在首页的留言栏里，让我等按图索骥。 |
||||
- 评论人：一木
2006-11-27 21:38:01
|
||||
借地发言，易兄，我早该提醒你的，但没想到勃克的度量这么小的，你最近发的东西，让人捏把汗。唉少了个去处。回家该干啥该啥去。 |
||||
- 评论人：anonymous
2006-11-25 23:52:58
|
||||
哦，这么多天了还在游呢？不过，我已不能游了，被博客网给捞到了干地上。但还好还能蹦哒蹦哒，就到了中国博客网的 |
||||
- 评论人：anonymous
2006-11-25 23:49:11
|
||||
哦，这么多天了还在游呢？不过，我已不能游了，被博客网给捞到了干地上。但还好还能蹦哒蹦哒，就到了中国博客网的 |
||||
- 评论人：anonymous
2006-11-25 23:48:46
|
||||
哦，这么多天了还在游呢？不过，我已不能游了，被博客网给捞到了干地上。但还好还能蹦哒蹦哒，就到了中国博客网的 |
||||
- 评论人：xingfuhuakai
2006-11-24 00:39:25
|
||||
南方的天渐渐地冷起来了，走过你这儿让我感觉到另一种温暖的所在。 |
||||
- 评论人：久久
2006-11-21 22:36:42
|
||||
聼不到。。去找找下載了。。。 |
||||
- 评论人：anonymous
2006-11-17 19:22:46
|
||||
改变是谁呀？我们是那都市中游来游去的鱼，眼泪溶溶在都市中，欢乐唧唧在那咀嚼时，苦痛在吐出的泡泡中涟漪涟漪不见了说得真好。 |
||||
- 评论人：蓝妖
2006-11-17 17:50:02
|
||||
来看这只小鱼儿，呵呵 |
||||
- 评论人：CHANGE
2006-11-17 01:18:27
|
||||
我们是那都市中游来游去的鱼，眼泪溶溶在都市中，欢乐唧唧在那咀嚼时，苦痛在吐出的泡泡中涟漪涟漪不见了 |
||||
- 评论人：killdepp
2006-11-16 22:04:16
|
||||
难得的好歌，可惜不是我喜欢的声音。 |
||||
- 评论人：自颜自语
2006-11-16 21:41:36
|
||||
歌词让人难过的不过没听到歌啊是不是地址有点问题 |
||||
