跳跳鱼

【音】只是等待——A Hero Comes Home

关键词： Beowulf                                          

只是等待，即使会在途中流连

（图片摄于挪威峡弯）

在一个暖暖的春日下午，微风轻拂，空气中流连着一种旧时光的微微香味。我能听到灵魂的歌唱，没有复杂的旋律，只是有人在轻轻拨动心弦，轻轻的，轻轻的。

歌词及翻译：

 A Hero Comes Home (performed by Robin Penn-Wright)

...just wait though wide he may roam
Always a hero comes home
He goes where no one has gone
But always a hero comes home

He knows of places unknown
Always a hero comes home

He goes where no one has gone
But always a hero comes home

只是等待，即使会在途中流连
英雄终究会凯旋
他去了无人问津的地方
英雄终究会凯旋

他知道无人知晓的地方
英雄终究会凯旋

他去了无人问津的地方
英雄终究会凯旋

（歌词翻译：跳跳鱼）

歌曲介绍：

此曲为电影Beowulf的插曲。

片名：Beowulf
译名：贝奥武夫/战狼
导演：罗伯特·泽米吉斯 Robert Zemeckis
主演：安东尼·霍普金斯Anthony Hopkins
　　　雷·温斯顿Ray Winstone
　　　安吉丽娜·茱莉Angelina Jolie Cook
　　　约翰·马尔科维奇John Malkovich
　　　布兰德·格里森Brendan Gleeson
类型：幻想/剧情/冒险
片长：--
级别：PG-13级(暴力，包含扰人的画面，性，裸露)
发行：华纳兄弟Warner Bros. Pictures International
　　　派拉蒙Paramount Pictures
上映日期：2007年11月16日(美国)
官网：http://www.beowulfmovie.com/

 剧情简介： 　　

    影片改编自英国撒克逊人长篇史诗《贝奥武夫》。主人公贝奥武夫是一个拥有强健体魄和惊人战力的武士。赋予此类大块头的任务当然只有战斗，而对手当然也不是平庸的泛泛之辈。　　强大危险的巨人格兰戴尔便是贝奥武夫所要面临的强敌。为了拯救一个被格兰戴尔掠劫的村庄，贝奥武夫带领一群武士渡过海洋，向格兰戴尔发起正面的挑战。一场轰轰烈烈的浴血奋战之后，格兰戴尔终于被勇士们击败……

 题材回顾：　　

    在英国，贝尔武夫(Beowulf)就相当于中国的张飞、关羽、赵云之类的史诗英雄，关于他的电影、电视、游戏也是层出不穷，不可胜数。　　

    1999年，贝尔武夫就已经在银幕上现身了一回，不过那部影片质量太差，远不及这次的名导红星高科技所打造的一流娱乐大片。　　

    在美国八九十年代的摇滚乐坛也曾经活跃着一个以Beowulf为名的乐队，在当时的美国也有着不凡的影响力……

【作者: 跳跳鱼】【访问统计:】【2008年04月5日 星期六 16:55】【注册】【打印】