博客网 >

静静的夜里,倾听着这释其幽怨的人声,流水般,淙淙滑过心底。有点晕眩,抛却了良久的诗情画意一刹那全部回来,铁石心肠也为之软化。

这些迷人的歌曲,真叫人无所适从。

One I love

Meav

One I love, two she loves 我爱着他, 她也爱着他
Three she's true to me 而她也对我那么真诚
All of my friends fell out with me 所有的朋友都离我而去
Because I kept your company 因为我只愿意伴你左右
But let them say whatever they will 他们爱说让他们去说吧
I love my love with a free good will 我要爱着你,自由而又美好

One I love, two she loves 我爱着他, 她也爱着他
Three she's true to me 而她也对我那么真诚
They tell me he's poor, they tell me he's young
他们告诉我他很贫穷, 他们告诉我他太年轻
I tell them all to hold their tongue
我让他们不要再说了
If they could part the sand from the sea
即使沙和海水能分开
They never could part my love from me
也休想分离我对他的爱

One I love, two she loves 我爱着他, 她也爱着他
Three she's true to me  而她也对我那么真诚
When I'm awake, I find no rest 当我醒着,我不休不眠
Until his head lies on my breast 直到他的头枕着我的胸口
When I'm asleep I'm dreaming of 当我在睡梦中,我的梦中也只有你
My own, my dear, my one true love
那属于我的,我的亲爱的,我的真爱

One I love, two she loves 我爱着他, 她也爱着他
Three she's true to me 她也对我那么真诚
When the fire to ice will run 当火将冰消融
And when the tide no longer turns 当潮水不再拍打
And when the rocks melt with the sun 当岩石被阳光熔化
My love for you will have just begun 我对你的爱才刚刚开始

One I love, two she loves 我爱着他, 她也爱着他
Three she's true to me 而她也对我那么真诚 
One I love, two she loves 我爱着他, 她也爱着他
Three she's true to me 而她也对我那么真诚

(歌词翻译:跳跳鱼)

歌手介绍:

漂亮嗓音的女子Meav,崛起于1997年,在美国爱尔兰国家交响乐团中的一场演奏会中,初试啼声就受到大家的注意了。1998年,会到都柏林,灌录了首张吟唱爱尔兰民谣歌曲集。

  一位才华洋溢英国著名女歌手Meav 拥有一把甜美无瑕嗓子,重唱著名女歌手 Loreena Mckenntt全球热门歌曲( Dante's Prayer),她脱俗出尘唱腔,赢尽整个欧洲不少乐迷的赞誉 。曾参与不同风格著名歌手、乐队演出如Elvis Costello、The Chieftains.....。更多次被邀请在统总就职典礼上献唱,其非凡身价可想而知,她的歌声感情丰富充满摄人魅力,首首悦耳动人,人声结像力极强,由头至尾都感受到,集上述这么多发烧元素,被 誉为极级发烧女声,绝无可置疑。
  这是一张久听不厌的美声类歌曲音乐,好听的嗓音加优美的旋律创造出来的音乐相对单纯的音乐更具有色彩和迷惑人的魅力。Meav或许演唱的都是些老歌或者著名的歌曲,但是,爱尔兰的音乐情感元素本身就赋予每一个膜拜她的艺术家一个不同的ID,而清亮柔美的声线更让她诠释作品更不同于原唱的作者,所有的作品从她的咽喉中吐出的就是如丝线一般的脆弱而在风中飘荡不定,难以琢磨却愿意不辞辛劳的仔细去追寻她的轨迹和铺就的虚拟天堂!

  在全世界民谣风的复古潮流中,全球各地方的特色音乐几乎都是以当地的优雅旋律加上古竖琴及民俗乐器的演奏来表现,而这种音乐或许对于东方人的心灵渴求安详和宁静,却又不失沉闷节拍律动的需求更符合吧!对于Meav的此碟,无需说明她在专辑中有多好的嗓音,及全片优美发烧而让人喜爱的吟啸,但只要一听她的声音,一定会喜欢而沉湎于此碟,全片十二首如诗如画的凯尔特民谣的美丽歌曲,曲曲抒情而动听,其中更包括Meav的清唱,悠扬的[苏维京之歌],伴奏的乐器除了大小提琴外,鼓与凯尔特琴等凯尔特民族乐器都上场了,录音的音响效果也是顶级的,音场宽广,音质清晰,动态极大,吟唱声音美妙迷人。(转)

<< 【音】我知道我必须坚持下去——C... / 在风中寻找,从清晨到日暮—— 亲... >>

专题推荐

不平凡的水果世界

不平凡的水果世界

平凡的水果世界,平凡中的不平凡。 今朝看水果是水果 ,看水果还是水果 ,看水果已不是水果。这境界,谁人可比?在不平凡的水果世界里,仁者见仁,智者见智。

中国春节的那些习俗

中国春节的那些习俗

正月是农历新年的开始,人们往往将它看作是新的一年年运好坏的兆示期。所以,过年的时候“禁忌”特别多。当然,各个地方的风俗习惯不一样,过年的禁忌也是不一样的。

评论
0/200
表情 验证码:

跳跳鱼

  • 文章总数0
  • 画报总数0
  • 画报点击数0
  • 文章点击数0
个人排行
        博文分类
        日期归档